VIETNAM WEB DESIGN

ベトナム・ホーチミン・ハノイの
Webサイト制作・ホームページ制作

ホーチミン・ハノイなどベトナム進出の日系企業さま向けに、日本語・英語・ベトナム語対応のホームページを初期費用0円・年額制で制作・運用します。声調記号の表記確認からZalo導線まで、ベトナムならではの注意点を押さえ、ChatGPT・Google AI検索の時代も「見つけてもらえる」構造(AIO)で設計します。

日本語窓口多言語サイト制作AI検索(AIO)に配慮初期費用0円日本語で完結ベトナム語は内容に応じてご提案

CITY & PARTNER

ホーチミン・ハノイでWeb制作会社を選ぶ前の確認項目

ベトナムでホームページ制作会社を探すときは、会社の所在地だけでなく、日本語で要件を整理できるか、ベトナム語を公開前に確認できるか、公開後の更新窓口が明確かを確認することが重要です。ホーチミン・ハノイのどちらに拠点があっても、サイトの役割と運用担当者から逆算して選びます。

市

拠点の役割を先に決める

営業、製造、採用、会社案内のどれを優先するかで必要なページは変わります。ホーチミン・ハノイという地域名だけで構成を決めません。

言

日本語窓口と表記確認

要件整理は日本語で行い、英語・ベトナム語は公開前の確認担当と修正範囲を明文化します。声調記号や固有名詞も確認対象です。

運

公開後の所有と更新

ドメイン、サーバー、解析データ、原稿・画像の扱いと、公開後の更新窓口を契約前に確認します。担当者交代後も運用できる状態を目指します。

イメージ:Webサイトの構成を確認する打ち合わせ

WHY

ベトナムで「会社のWebサイト」が要る3つの場面

取引先や求職者が会社情報を確認するとき、日本語だけでは必要な情報が伝わらない場合があります。英語・ベトナム語で事業内容、所在地、問い合わせ先を確認できるページを用意します。

ノートPCの画面を確認するビジネスパーソン
①

取引先の与信確認

現地企業・日系商社は発注前に相手のサイトを見ます。ベトナム語か英語で事業内容・所在地・実績が確認できることが取引の入口になります。

ノートPCを囲んで資料を確認する複数のビジネスパーソン
②

現地採用の応募判断

仕事内容、勤務地、応募方法、職場の情報をベトナム語で確認できる採用ページを用意し、応募前の疑問を減らします。

ノートPCとスマートフォンを使うビジネスパーソン
③

問い合わせの受け皿

展示会・紹介・SNSで知った相手の最後の確認場所がサイトです。Zaloやメールにつながる導線がないと、せっかくの関心が消えます。

COMPARISON

ベトナムでのホームページ制作、3つの選択肢

ベトナムでサイト制作を頼む先は大きく3つ。「現地の制作会社」「日本の制作会社」「当社のような定額型」です。違いを一覧にしました。

比較項目現地の制作会社日本の制作会社タゲンゴ(定額型)
日本語での打ち合わせ通訳を介す場合が多い✓ 可能✓ 日本語で完結
費用感比較的安いが品質に幅高額になりがち初期0円・年178,800円〜
ベトナム語の品質✓ ネイティブ翻訳会社へ外注が多い表記を人の手で確認
公開後の更新・保守連絡が途切れる例も都度見積もりが多い✓ 年額に込み
時差・商習慣の理解✓ 現地日本基準✓ 現地・日本の両方

※一般的な傾向の整理です。個々の会社により異なります。

VIETNAM SPECIFIC

ベトナム特有の注意点に対応します

Ầ

ベトナム語の声調記号

ベトナム語は声調記号の欠落・文字化けが信用問題に直結します。フォント選定と表記の確認を人の手で行います。

Z

Zalo導線の設計

ベトナムのビジネス連絡はZaloが主流。サイトからZalo・メールへ迷わずつながる問い合わせ導線を設計します。

▤

スマホ最優先

ベトナムの閲覧はスマホ中心。回線が不安定でも崩れない軽量なページで、どの端末でも読みやすく表示します。

¥

費用が読める年額制

初期費用0円・年額制(サーバー・ドメイン・保守込み)。海外拠点でも本社に説明しやすい、費用が読める形です。

AI SEARCH (AIO)

AI検索の時代も、見つけてもらえるサイトへ

検索結果や生成AIの回答では、内容の明確さ、運営者情報、構造化データなどが情報理解の手掛かりになります。タゲンゴは、人と検索システムが同じ事実へたどり着きやすい多言語サイトを設計します。

イメージ:人と検索システムの双方に伝わるよう、情報の順序と根拠を整理
明

内容と根拠を明確に

質問への直接回答、出典、更新日、運営者情報を整理し、人にもAIにも判断しやすいページを作ります。

構

内容を参照しやすい構造

構造化データ・FAQ・内部リンクを本文と一致させ、検索システムがページの役割を理解しやすい状態へ整えます。

診

初期コンサルティング無料

御社の現状サイトについて、どの情報・言語・ページを優先して改善すべきかをご提案します。

※検索順位、AI回答への掲載・引用、問い合わせ増加を保証するものではありません。

PRICING

ベトナム向けサイト制作の料金

Light

14,900円/月あたり(税別)

税込 16,390円/月あたり
年額 178,800円(税別)・年一括払い

月額換算14,900円・2言語まで

  • スマートフォン表示対応
  • お問い合わせフォーム
  • 新着情報・お知らせ
  • Googleマップ表示
  • 基本SEO
このプランで相談
3言語・資料掲載向け

Standard

24,900円/月あたり(税別)

税込 27,390円/月あたり
年額 298,800円(税別)・年一括払い

月額換算24,900円・3言語まで

  • Light の全機能
  • 資料DL(カタログPDF等)
  • Excel製品リスト一括投入
  • SEO・MEO対策
このプランで相談

Premium

49,900円〜/月あたり(税別)

税込 54,890円〜/月あたり
年額 598,800円〜(税別)・年一括払い

月額換算49,900円〜・4〜5言語

  • Standard の全機能
  • AI検索対策(AIO)
  • 自動見積もり作成
  • 月次レポート・専任担当
このプランで相談
※ 月あたりは年額を12で割った目安です。初期費用0円・サーバー/ドメイン/保守込み。お支払いは年一括払いです。契約は12ヶ月単位です。 オプションは追加料金で利用できます。 ベトナム語の対応は内容に応じてご提案します。

FLOW

ご相談から公開までの流れ

お問い合わせ/無料サイト診断(所要1分・売り込みなし)
ヒアリング:目的・対象言語・掲載内容をオンラインで整理(日本語)
デザイン選定:業種別テンプレートから最適案を選定
制作・翻訳:原稿作成・ベトナム語/英語への展開・表記確認
公開・運用:公開後の更新・保守まで月額内でサポート

GUIDE

ベトナムのWeb事情がわかる記事

FAQ

ベトナムのサイト制作でよくあるご質問

ベトナムでのホームページ制作費用はいくらですか?

当社は初期費用0円・年額178,800円(Light)からです。Standardは年額298,800円が主力です。サーバー・ドメイン・公開後の保守まで含まれ、詳しくは料金プランのページをご覧ください。

現地の制作会社と日本の制作会社、どちらに頼むべきですか?

日本語でやり取りしたい・公開後も更新を続けたい場合は、日本語で完結し保守込みの体制が向いています。当社は現地相場感と日本品質の間を取った定額型で、打ち合わせから運用まで日本語で完結します。

ベトナム語のホームページは作れますか?

はい。ベトナム語は声調記号の欠落や文字化けが信用問題になりやすいため、フォント選定と表記の確認を人の手で行ったうえで公開します。対応範囲は内容に応じてご提案します。

日本の本社からの依頼でも対応できますか?

対応できます。打ち合わせはZoom等のオンラインで、すべて日本語で完結します。ベトナム現地に担当者を置けない企業さまの運用代行も想定した体制です。

制作期間はどのくらいかかりますか?

標準的な構成で概ね2〜4週間です。会社案内やカタログなど既存資料があれば、原稿づくりから当社で対応できます。

Zaloでの問い合わせ対応はできますか?

サイトからZaloにつながる導線(ボタン・QR)の設計に対応します。ベトナムではメールよりZaloの返信率が高い傾向があるため、両方の窓口を用意する形をおすすめしています。

AI検索(AIO)対策には対応していますか?

はい。検索エンジンや生成AIが内容を理解しやすいよう、直接回答、運営者情報、内部リンク、構造化データなどを整えます。無料診断では現状の課題も確認しますが、検索順位やAI回答への掲載・引用を保証するものではありません。

FREE DIAGNOSIS

まずは無料サイト診断から

御社サイトの優先順位(どの言語・どのページを優先すべきか)と改善点を、無料で3点お送りします(売り込みはしません)。初期費用0円・年額制で、サーバー・ドメイン・保守まで含めてご相談いただけます。